Search Gustavus

Maria Kalbermatten is a linguist whose teaching and research focus on how people use language to construct meaning, identity, and humor in Spanish-speaking contexts. Her areas of expertise include Applied Linguistics and Cognitive Linguistics, Conversation Analysis, and Discourse Analysis. She is particularly interested in verbal irony, political humor, and the intersections of language, culture, and ideology. At Gustavus, she teaches Spanish language, culture, and linguistics courses that build students’ communicative skills and cultural awareness.

Her recent scholarship examines verbal irony in Spanish, the role of political satire in Argentine media, and humor as a lens for understanding social and ideological polarization. She is especially proud of mentoring undergraduate researchers and contributing to inclusive and innovative pedagogical practices in her department.

Outside the classroom she enjoys cooking, gardening, traveling, taking photographs, and creating watercolor and urban sketching artwork.

Prior to joining the Gustavus faculty in 1990, Mark worked in broadcasting. He brings extensive administrative experience spanning more than 15 years, including nine years as Chief Academic Officer—serving as Provost at Gustavus Adolphus College and Senior Vice President for Academic Affairs at Augustana University. He previously held the position of Associate Dean of the College at Gustavus for seven years.

Mark has an extensive record of service to the field of higher education and was recognized nationally by the Council of Independent Colleges with its Chief Academic Officer Award. He served on the executive committee of the board of directors for the American Conference of Academic Deans, on assessment and planning teams for the Association of American Colleges and Universities, and on the board of directors for the Broadcast Education Association in Washington DC. He also chaired the board of directors of The Collaboration for the Advancement of College Teaching and Learning, and was on the executive committee of the board for the Communication and Theater Association of Minnesota. He was awarded the Outstanding Citizen Award from the City of Mankato for his work with the Department of Public Safety.

The Office of Marketing and Communication champions the college’s brand through design, media relations, events, print and digital communication, social media, and more. Find the submission link for Inside Gustavus announcements and brand resources including logos, icons, presentation templates, and letterhead.